Przejdź do głównej zawartości

[Opracowanie],,Catch me if you can" - Ambar

Witajcie w kolejnym opracowaniu.Zajmiemy  się  ,,Catch me if you can" - Złap mnie jeśli możesz.











                                                            Muzyka na płycie




TEKST
Let me own the dark
Back to the start
Watching every footstep in front of me
Been chasing fire
Been walking over wire
I see what I wanna see

Going straight to my head
I just can't pretend
What have you done to me?
I was walking the wall
Now I'm a free fall

I'm a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies

Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can

Hanging by a thread
Pushing back the edge
Tracing words that said
It leads me right back to you
Underneath it all
I may trip and fall
But you're my feather wing
Wouldn't change a thing

Went straight to my heart
Let me out of the dark
What have you done to me?
I was walking the wall
Now I'm a free fall

I'm a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies

Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can

Maybe I should hit the ground
Maybe I mispelled a bound
But I'm not afraid at all
Everybody's dream I reach for this
A leap of faith is worth the risk
But when I am with you I just wanna be free falling

I'm a runaway
Be my parachute

I'm a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies

Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me 



TŁUMACZENIE 
Pozwól mi być właścicielem ciemności
Wróć do początku
Obserwując każdy krok naprzeciw mnie
Byłeś w pogoni ognia
Chodziliśmy chwilę
Widzę to co chcę widzieć

Dalej wprost do mej głowy
Ja po prostu nie mogę tego ukryć
Co mi zrobiłeś
Chodziłam po ścianie
Teraz swobodnie spadam

Uciekam
Skacząc z miejsca
Bądź mym spadochronem
Bądź mym spadochronem
Wyrzuć mnie do nieba
Nie zwracając uwagi na wysokość
Tylko świetliki

Złap mnie jeśli potrafisz, złap mnie jeśli potrafisz
Złap mnie jeśli potrafisz, złap mnie jeśli potrafisz
Złap mnie jeśli potrafisz, złap mnie jeśli potrafisz
Złap mnie jeśli potrafisz, złap mnie jeśli potrafisz  


 

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Soy Luna - Kto kogo dubbinguje? Prawda o dubbingu

Witam w tym poście temat: Kto kogo dubbinguje? Zastanawialiście się kiedyś kto podkłada głos waszego ulubionego aktora? Podałam linki z bardzo dokładną informacją  o osobie która podkłada głos i postaci z Soy Luny. Przykład:   Katarzyna Sawczuk (informacja o Katarzynie) – Luna Valente (informacja o Lunie) Miłego czytania Katarzyna Sawczuk – Luna Valente Marta Dylewska – Ámbar Smith Aleksandra Kowalicka – Nina Simonetti   Bartosz Wesołowski – Cato Paweł Ciołkosz – Miguel Valente Piotr Bajtlik – Tino Lucyna Malec – Sharon Benson Lidia Sadowa – Mónica Valente Wit Apostolakis-Gluziński – Matteo Balsano Mateusz Rusin – Nicolás „Nico” Navarro Barbara Garstka – Jazmín Gorjesi Maciej Falana – Simón Álvarez Marta Markowicz – Delfina „Delfi” Alzamendi Maciej Dybowski – Pedro Arias Klaudia Kuchtyk – Tamara Ríos Dominika Sell – Jimena „Jim” Medina Karolina Bacia – Yamila „Yam” Sánchez ...

Soy Luna Gościnnie SABRIINA CARPENTER

Sabrina Carpenter to 17 - letnia aktorka i piosenkarka znana głównie z roli najlepszej przyjaciółki głównej bohaterki jako Maya Hart w serialu ,, Dziewczyna poznaje świat" , a także z najnowszego filmu stacji Disney Channel , , Nianie w akcji " , gdzie wystąpiła wraz z Sofią Carson. Kilka dni temu Sabrina na swoim koncie w serwisie Twitter dodała następują cą informację : że jest w Argentynie i kręci coś specjalnego!   Sabrina Carpenter   pojawi się w serialu Soy Luna. Sabrina spędziła dwa dni (13 i 14 września) w Argentynie podczas kręcenia scen do jej odcinka. Ten odcinek będzie częścią drugiego sezonu serialu i będzie wyemitowany w 2017 roku!   Niedawno obsada jak i producenci zaczęli zamieszczać zdjęcia z planu wraz z Sabriną:

Soy Luna sezon 2

Hejka!  Wiem, troszkę mnie tu nie było i bardzo Was za to przepraszam.Od teraz posty będą co tydzień i częściej. Więc przejdźmy wreszcie do posta Jak wiadomo, długo wyczekiwany przez nas 2 sezon rozpoczął się już wczoraj (18.09). Jak można zauważyć, dubbing jest dosyć słaby... U niektórych postaci, np.Amandy, Rey'a, Ramira, Tamary i Pedra .Postaci te mają dziwnie wyższy głosik :D Cóż, tak bywa.Miejmy nadzieję, że to się poprawi :) W 2 sezonie będzie duuużo nowości, np: - Kamery w J&R -Wieele piosenek -Dużo komplikacji w związkach -Odejście Tamary -,,Władza" Luny w J&R -Plan Ambar Do tego miliony innych rzeczy o   których napiszę w następnym poście. Ukaże się również nowa seria : Podsumowanie tygodnia. Dzięki za przeczytanie                                      ...